禅人并化主写真求赞 其六八

译文

用白色的细绢描绘出病弱的姿态，寒冷中的树木春天来得很迟。在山中居住甘愿约束自己（束三篾应是表示自我约束的一种意象），站在尘世中常常烦恼而皱起双眉。像牛头法融那样并不懒散，像虎头禅师那样并不愚痴，这件事（指修行之类的事）十成了还自己心里清楚。用饭填饱饥饿的肚子，衣服破了就补一补，不妨做个机灵聪慧的出家人。

注释

缣

jiān，双丝的细绢。

颦

pín，皱眉。

篾

miè，劈成条的竹片，这里可能是表示一种约束的象征物。

唧溜

jī liū，机灵、聪慧的意思。

赏析

从文学手法上看，首联'霜缣写病姿，寒木得春迟'运用了比兴的手法，以霜缣写病姿来暗喻人的状态不佳，寒木得春迟暗示处境的艰难或者是自身成长的缓慢，给人一种萧索、清冷的感觉。颔联'山居自肯束三篾，尘立每烦颦两眉'通过对比山居时的自我约束和在尘世中的烦恼，突出了禅者在不同环境下的心境差异。颈联通过提及'牛头'和'虎头'这两个禅宗的典故人物，以他们的特质来映衬诗中的禅人形象，增加了诗歌的文化底蕴和深度。在情感表达方面，整首诗既有对禅人自身状态的一种客观描述，如病姿、山居等，又有对其修行境界的一种肯定，像不懒、不痴等，表现出一种超脱世俗烦恼，专注于自身修行的情感。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、孤寂且充满禅意的氛围，无论是病姿寒木，还是山居尘立，都围绕着禅人的生活和心境展开。主题思想围绕着禅人的生活、修行境界和精神状态展开，描绘出一个在尘世中历经烦恼但在修行上有所成，且安于清苦生活的禅者形象。

速览

《禅人并化主写真求赞 其六八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写禅人、比兴、清冷、修行。霜缣写病姿，寒木得春迟。 山居自肯束三篾，尘立每烦颦两眉。 牛头不懒，虎头不痴，个事十成还自知。 饭塞饥肠衣补破，不妨…