禅人并化主写真求赞 其七五

译文

拙笨的嘴巴默默无言，闲适的身影孤单寂寥。去留之间精妙地秉持其禅意（印可、心印），生死之事又有谁与之同道呢。手捋胡须如同黄檗禅师那般自在，抢夺拄杖好似芭蕉和尚一样洒脱。十方三世（的一切）啊，用一句（禅语）就完全超脱。

注释

拙

笨，不灵巧，这里可理解为质朴、真拙。

寥寥

孤单、寂寞的样子。

印

这里指禅意中的印可、心印，是一种对佛法感悟境界的认可等内涵。

同条

同道，同一准则等意。

黄檗

黄檗禅师，是著名高僧，此处‘捋须黄檗’是借黄檗禅师形象表达一种自在洒脱的禅者形象。檗，bò。

芭蕉

芭蕉和尚，也是禅宗人物，‘夺杖芭蕉’借芭蕉和尚形象展现禅者的不羁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘拙口默默，闲身寥寥’，‘捋须黄檗，夺杖芭蕉’，在句式结构上相互对应，增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达方面，传达出一种旷达、超脱的禅意情感，诗人笔下的人物形象拙讷且闲淡，对生死之事有一种洒脱的态度。在意境营造上，通过对人物的拙、闲、自在洒脱等描写，勾勒出一个颇具禅意的空灵意境，远离尘世喧嚣。主题思想上，主要表达了禅宗的那种超脱生死、在去留之间秉持禅意，以一种豁然的态度面对世间万象的思想。

速览

《禅人并化主写真求赞 其七五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、超脱、旷达、写人。拙口默默，闲身寥寥。 去住妙提其印，死生谁与同条。 捋须黄檗，夺杖芭蕉。 十方三世兮，一句全超。