禅人并化主写真求赞 其一 二

译文

身心处于自然的状态，像松石一样没有岁月的概念。春天的云彩悠闲得如同鹤一般，秋天的江水辽远连接着天边。内心空灵能够对外界有所感应，默默坚守家族的传承。东西南北各个方向，都是一样地对待周旋。

注释

亡年

没有岁月的概念，这里的‘亡’（wú）可理解为无的意思。

虚

这里表示空灵、空明的内心状态。

默守

默默地坚守。

周旋

应酬、打交道，这里指对待各个方向（事物）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘春云闲似鹤’，将春云比作鹤，生动形象地写出了春云的悠闲自在。在情感表达方面，诗中传达出一种旷达、闲适的情感，诗人通过描写身心的自然状态、对自然景象的感受，表达出一种超脱于世俗的自在心境。在意境营造上，‘春云闲似鹤，秋水远连天’营造出一种空灵、悠远的意境，春云的闲和秋水的远给人一种宁静致远的感觉。主题思想上，体现了对自然的崇尚，对家族传承的坚守以及一种超脱尘世的豁达人生观。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一 二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为闲适诗、自然景、旷达情、家族传。身心自然，松石亡年。 春云闲似鹤，秋水远连天。 虚能外应，默守家传。 东西南北，一等周旋。