禅人并化主写真求赞 其一 三

译文

这如同一块红肉，又像一袋臭脓。是什么东西处在其中，有反应就表现在外面。精妙地融入众生的机缘从而达成正定，这个时候在断崖前放手（超脱），才看到浑然一体不可被打破。

注释

赤肉

红色的肉；这里指人的肉体。

臭脓

发臭的脓液，也是对肉体的一种特殊描述。

三昧

佛教用语，意思是正定，屏除杂念，使心神平静。

浑仑

hún lún，完整、浑然一体的意思。

赏析

从文学手法上看，诗文开篇运用比喻的手法，将人的肉体比作‘赤肉一块，臭脓一袋’，这种表述非常直白、大胆且独特，打破常规对人体的美化认知，给人以强烈的视觉冲击感。在情感表达方面，透露出一种对尘世肉身的超脱之感，不被肉体表象所束缚。在意境营造上，通过对肉体的描写以及后面提到的‘撒手断崖前’，营造出一种空灵、超脱、险峻的意境。主题思想上，旨在表达对禅意的追求，通过对肉体凡胎的重新认知，走向一种更高层次的精神境界，达到三昧的正定状态。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一 三》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、超脱、怪诞、直白。赤肉一块，臭脓一袋。 何物著乎中，有应发于外。 妙入群机兮成三昧，个时撒手断崖前，方见浑仑扑不碎。