禅人并化主写真求赞 其一一二

译文

寒冷的树林中气息清冷，傍晚的水浦潮水涨平。自由的形象，伴随着名字（而生）。孤藤弯曲洒脱不拘，（装着）三根篾片的肚子鼓胀着。热闹的街市谁会嫌弃机巧运用娴熟，丛林中的人都说是饱参（佛法）而生。

注释

浦

水边或河流入海的地方。

拳

弯曲。这里形容孤藤弯曲的状态。

脱略

洒脱不拘。

篾

劈成条的竹片。mie4。

膨亨

腹部膨大的样子。péng hēng。

参

探究并领会（道理、意义等）。这里指参禅、参悟佛法。cān。

赏析

从意境上看，前两句‘寒林气清，晚浦潮平’描绘出一幅清冷又平静的画面，寒林与晚浦两个意象的组合，奠定了一种宁静致远的氛围。写作手法上，通过白描的手法勾勒出这些景象，简单几笔却生动形象。在情感表达方面，诗中借景抒情，从对自然景象的描写转入对‘自由之像’的阐述，表达出一种对自由洒脱境界的向往。诗中的‘孤藤拳脱略，三篾肚膨亨’以奇特的意象来展现一种自在不拘的状态，孤藤的弯曲与洒脱的状态相呼应，而‘三篾肚膨亨’则以一种诙谐幽默的形象展现一种饱满、自在的形象。最后两句提到闹市与丛林，在对比之中表达出一种对佛法修行境界的看法，认为在闹市中机巧运用娴熟也是一种境界，而丛林中的人以饱参佛法而生为境界，反映出一种对不同生活方式与修行境界的思考，主题思想围绕着自由、修行与对不同境界的感悟展开。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一一二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、洒脱、禅意、自由。寒林气清，晚浦潮平。 自由之像，相随而名。 孤藤拳脱略，三篾肚膨亨。 闹市谁嫌机用熟，丛林人道饱参生。