禅人并化主写真求赞 其一一七

译文

本体是无生无灭的，世间诸多尘埃都是虚幻而成。满头的白发如同白雪覆盖，清澈的眼珠如同秋天的深泓。奇妙的感触能够超脱障碍，机巧的运用超乎常情。如同珠子转动不留下影子，山谷空虚却还能回声相应。默默坐在寒夜之中唯有自我观照，天空下没有四壁（四周开阔），只有三更的明月。

注释

幻成

虚幻地形成。

泓

水深而广，这里形容眼珠清澈深邃。hóng

妙触

奇妙的感触。

机用

机巧的运用。

超情

超出常情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘白发雪漫顶，青瞳秋在泓’，将白发比作白雪，把眼珠比作秋天的深泓，生动形象地描绘出人物的外貌特征，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，全诗透露出一种静谧、超脱的情感，诗中的‘默默坐寒唯自照’体现出一种孤独中的自我审视，有一种禅意的寂静。在意境营造上，‘天无四壁月三更’构建出一种空旷、清冷的意境，让读者感受到一种空灵寂静的氛围。主题思想围绕着禅意展开，通过对人物外貌、状态以及环境的描写，表达出对本体无生、诸尘幻成的禅学思想的感悟，展现出超越尘世的境界。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一一七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、写人、超脱、静谧。本体无生，诸尘幻成。 白发雪漫顶，青瞳秋在泓。 妙触出碍，机用超情。 珠走不留影，谷虚还应声。 默默坐寒唯自照，天无四…