禅人并化主写真求赞 其一二五

译文

山峰向着山岳奔聚，河流朝着大海汇聚。船儿浮在水上，水轻柔却有力量，大雁隐没在烟霭之中，寒冷且了无痕迹。二三四七，是传承秉持的语句。百千万亿，是变化的法门。招手递手，知晓恩情报答恩情。

注释

奔

趋向、走向。读音：bēn

趋

快步走，这里可理解为奔向。读音：qū

吞

容纳，这里表示河流汇聚于大海就像被大海容纳。

传持

传承秉持。

授手

递手，这里表示一种给予帮助或者传递的动作。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘山向岳奔，川趋海吞’运用了拟人的手法，赋予山和川以生命动态，形象地描绘出山川的走势。‘船浮水柔有力，雁没烟冷无痕’则采用了动静结合的手法，船浮水上是动态，水的柔是静态，雁没是动态，烟冷无痕是静态，动静之间画面感十足。在情感表达上，较为平静而内敛，通过对自然景象和禅意语句的描述，传达出一种宁静致远、随缘自在的情感。在意境营造方面，通过描绘山川、船雁等自然景象，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着禅意展开，‘二三四七，传持之句。百千万亿，变化之门。招手授手，知恩报恩。’体现出禅学中的传承、变化、感恩等理念。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一二五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、禅意、动静结合、拟人。山向岳奔，川趋海吞。 船浮水柔有力，雁没烟冷无痕。 二三四七，传持之句。 百千万亿，变化之门。 招手授手，知恩报恩。