禅人并化主写真求赞 其一三六

译文

在寒雪中颠沛流离，秋云似在半个肩头。深沉静默像弯曲的树木，月亮在雨过天晴的天空运行。转换功能而到达应有的位置，借助同伴又进入市井。机巧的运用远离虚坎之实，变化通融就像坤卦断开而乾卦相连。

注释

颠

颠簸，这里表示一种不安定的状态。音diān。

渊默

深沉静默。

霁

雨过天晴。音jì。

廛

古代城市平民的房地，这里可理解为市井。音chán。

虚坎

虚和坎在哲学或卦象中有特殊含义，这里的‘虚坎实’是一种对哲理概念的表述。

坤断干连

坤和干是八卦中的卦象，这里表示一种变化通融的状态，坤卦断开、乾卦相连是一种哲理上的变化体现。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象组合的手法，‘寒雪’‘秋云’‘曲木’‘霁天’等意象的并置，给人以画面感，通过这些自然意象来烘托出一种静谧、深邃的氛围。在情感表达方面，整体传达出一种超脱、静谧且顺应自然的情感，诗中的人物仿佛置身于自然与哲理之间，不为外界所扰，有着禅意的淡定从容。在意境营造上，通过对自然景象和禅意状态的描绘，营造出一种空灵、悠远的意境，如寒雪与秋云的景象组合，让人感受到一种清冷和旷远。主题思想上，表达了对禅意境界的一种追求，无论是‘转功能就位’还是‘机用’‘变通’等描述，都在阐述一种顺应自然、通融变化的禅理。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一三六》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、超脱、写景、哲理。寒雪一颠，秋云半肩。 渊默曲木，月行霁天。 转功能就位，借伴还入廛。 机用也离虚坎实，变通也坤断干连。