禅人并化主写真求赞 其一七

译文

精妙之处难以言传，就像先在那里明明白白的样子。光芒凝结于雪月之上，秋色连着水天之间。百亿化身随着事情随机应变，又哪里会有不周到之处呢。

注释

写真

这里指画像。原意为画人的真容。

妙处

神奇美妙的地方、境界等。

百亿分身

佛教用语，形容化身众多。

周旋

这里指应酬、应对。本义为回旋、盘旋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘光凝雪月，秋连水天’，简洁而生动地勾勒出一幅清冷又壮阔的画面，光与雪月、秋与水天的组合，营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达较为隐晦，通过对这种妙处难传、分身应事的描述，有一种对禅意境界的淡然与通达之感。主题思想围绕着禅的境界展开，阐述禅的妙处无法言说，而禅者能像有百亿分身一样应对万事万物，有一种圆融无碍的境界。在表达上，通过简洁的意象组合来传递深邃的禅意，给读者留下广阔的思考空间。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、空灵、白描、深远。妙处难传，明明像先。 光凝雪月，秋连水天。 百亿分身随应事，更嫌何处不周旋。