禅人并化主写真求赞 其一八六

译文

清澈而不浑浊，奇妙而永久存在。秋天的水是什么颜色呢？野外的云飘荡无根。半夜的天空银河明净，老兔被明月照得鲜明洁净。

注释

湛

清澈（zhàn）

浑

浑浊

濯濯

鲜明的样子（zhuó zhuó）

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘秋水何色，野云无根’简单勾勒出秋景与野云的状态，用词简洁却富有画面感。‘湛而不浑，妙而长存’这种对仗句式，整齐中见出一种韵律美。在情感表达方面，整体透着一种对自然景象的静观与感悟，表现出一种空灵、静谧的情感氛围。在意境营造上，通过对秋水、野云、夜空银河、老兔明月等意象的描写，构建出一个空灵、澄澈、静谧的意境。主题思想上，有对自然造化神奇的赞叹，也有对一种永恒、纯净状态的追求。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一八六》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、静谧、空灵、赞叹。湛而不浑，妙而长存。 秋水何色，野云无根。 半夜天空河汉浄，老兔濯濯明月魂。