禅人并化主写真求赞 其一九九

译文

远看不像真的，传来传去也不神奇。看似有所得其实无所得，看似亲近实则无亲。本体远离微小之事而有透彻映照的智慧，本心蕴含着覆盖承载万物生成的仁爱。超越一二三这些数量的限制，等同于千百亿的化身。作用越发广大，犹如事物中的眼睛；意气专注柔和，如同主人中的宾客。

注释

邈

远，遥远。 miǎo

彻照

透彻地映照。

盖载

覆盖承载。

弥光

更加广大的光芒。弥，更加。mí

专柔

专注柔和。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘得而无得，亲而无亲’，结构整齐，在语义上形成一种矛盾又统一的关系，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，整体给人一种超脱、淡然的感觉，传达出一种对于事物本质的深刻洞察后的宁静态度。在意境营造上，通过对一些抽象概念如‘离微彻照之智’‘盖载生成之仁’等的描述，营造出一种深邃、玄奥的意境。主题思想上，表达了对禅意的体悟，即超越表象的得失、亲疏等，感悟到一种广大而包容的智慧和仁爱。诗中数字的运用‘一二三’‘千百亿’，形成鲜明对比，表现出禅意境界不受数量限制的特点。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一九九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、超脱、哲理、对仗。邈之不真，传之不神。 得而无得，亲而无亲。 体离微彻照之智，本盖载生成之仁。 出一二三之数量，等千百亿之分身。 用弥光…