禅人并化主写真求赞 其二 一

译文

本体在万象之前就存在，它得于自然。内心空灵有所凭借，大道广大由谁来传承。蟾蜍栖息在珊瑚树间，蚌孕育明珠于深潭之中，弹指之间分身万千于三千大千世界。

注释

象先

万象之前。道家认为，有一个先于万象存在的本体。

心空

内心空灵，佛教与道教都追求这种境界，不为尘世杂念所扰。

蟾

蟾蜍，chan2。神话传说中月中有蟾蜍，这里泛指蟾蜍这种生物。

蕴

蕴含，yun4。表示包含、蕴藏。

大千

三千大千世界的简称，佛教用语，指广大无边的世界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，如‘蟾在珊瑚之树，蚌蕴明珠之渊’，以蟾蜍、蚌等具体事物起兴，引出后面‘弹指分身兮三千大千’这种玄虚、宏大的意象。在意境营造方面，诗中构建了一种空灵、宏大又神秘的意境，先提到体与道这种抽象的概念，营造出深邃的哲学氛围，然后以珊瑚树、渊等为场景，加上蟾蜍和蚌的形象，使得画面既具体又富有想象力，最后拓展到三千大千世界，意境开阔无垠。在情感表达上，传达出一种对道的崇敬、对自然本体的尊崇，同时也有对大道难传的一种淡淡的惆怅。主题思想围绕着对自然本体、大道的探寻与感悟，思索其存在、传承等哲学命题。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二 一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、空灵、比兴、崇敬。体之象先，得之自然。 心空有以，道大谁传。 蟾在珊瑚之树，蚌蕴明珠之渊，弹指分身兮三千大千。