禅人并化主写真求赞 其二一

译文

这是全心的相状，也是全相的本心。写成这样，姑且应对如今（的需求）。天空苍茫啊白色的鸟儿飞远不见，水色幽深啊红色的鱼儿下沉。月如弯钩云似钓饵，玉做的钓线金针（般的钓钩）。以这样一般的安排啊，奇妙地超出了威音王佛的境界。

注释

相

这里指相状、状态。

没

消失，这里指鸟飞走不见，读音为mò。

鳞

鱼的鳞片，这里代指鱼。

威音

威音王佛，是过去庄严劫最初的佛名，常被用来表示非常久远的时间，代表一种极高的境界。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对仗的手法，如‘天苍苍兮白鸟没，水深深兮红鳞沉’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在词语的选用上，‘苍苍’‘深深’等叠词的使用，生动地描绘出天空和水的状态，营造出一种苍茫深远的意境。从情感表达方面，全诗透着一种静谧、超脱的情感，诗人仿佛在描绘一种远离尘世喧嚣的禅境。在意境营造上，通过对天空、白鸟、深水、红鳞以及月、云、钓具等意象的组合，构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕着禅意展开，借这些景象表达对禅境的感悟，展现出一种对超脱尘世、达到奇妙境界的向往。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、空灵、清幽、超脱。全心之相，全相之心。 写成这个，聊应而今。 天苍苍兮白鸟没，水深深兮红鳞沉。 月钩云饵，玉线金针。 一般料理兮，妙出威…