禅人并化主写真求赞 其二一五

译文

天庭宽阔祖宗就有光彩，地阁（下巴）宽阔儿孙就会昌盛。中间的鼻孔是自己的，出气通畅完全没有妨碍。坤卦是六短爻，乾卦是三长爻。那些饱学于丛林（寺院）的人不要随便乱说，今年就像蚕一样只吃了两片桑叶。

注释

天庭

人的两眉之间、额头中央的部位

地阁

人的下巴部位

雌黄

议论是非或随便乱说。雌黄：一种矿物，可做颜料，古人用黄纸写字，写错了就用雌黄涂抹后重写。

坤

八卦之一，代表地等诸多含义。kūn

干

八卦之一，代表天等诸多含义。qián

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘天庭宽而祖宗光，地阁阔而儿孙昌’，句式整齐，读来朗朗上口。在意境营造上，通过对天庭、地阁等人体面相部分以及坤卦、乾卦等卦象的描述，构建出一种神秘又带有民俗文化底蕴的氛围。在情感表达方面，既有对传统相面文化的一种呈现，似乎带着一种对家族昌盛等世俗观念的认可，又有对‘饱丛林汉’的一种告诫。主题思想较为多元，既包含了民俗文化中的面相与家族运势的观念，也有对禅林之人不要妄语的劝诫。诗中引用了乾坤卦象等元素，丰富了诗的文化内涵，以独特的视角将世俗观念与禅林文化相融合。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二一五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为民俗文化、禅林劝诫、对仗手法、家族观念。天庭宽而祖宗光，地阁阔而儿孙昌。 中间鼻孔自家底，出气通快浑不妨。 坤六短，干三长。 饱丛林汉休雌黄，今年蚕食两叶桑。