禅人并化主写真求赞 其二一七

译文

毗卢遮那佛的口中闹闹哄哄，普贤菩萨的身姿闲逸飘飘。道理没有不完备的，事情也不会相互饶恕（这里指事物各自遵循规律）。小船如点点繁星浮在烟水之上，柔软的柳枝低低地垂着映照竹桥。

注释

毗卢

佛名，毗卢遮那的省称，是释迦牟尼佛的法身佛。

闹嘈嘈

喧闹嘈杂的样子。嘈（cáo）。

普贤

佛教四大菩萨之一。

饶

宽恕、宽容，这里可理解为宽让，事物按照各自的规律不相让。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将毗卢的‘闹嘈嘈’和普贤的‘闲飘飘’相对比，鲜明地呈现出不同的状态，一闹一闲，动静相衬。在情感表达方面，诗中没有明显的大喜大悲，更多的是一种平静地对佛境的描述与感悟，通过对佛的形象的描写，传达出一种佛理中的秩序感。在意境营造上，‘小舟点点浮烟水，柔柳垂垂映竹桥’描绘出一幅宁静而优美的水乡画面，烟水朦胧中有小船漂浮，竹桥边垂着柔柳，充满了诗情画意，同时又与前面佛的形象相融合，营造出一种超凡脱俗又富有生活气息的意境。主题思想上，既有对佛的形象与佛理的阐述，也融入了对自然景象的观照，暗示着佛理与自然、生活的某种联系。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二一七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为佛理诗、动静相衬、对比、写景。毗卢之口闹嘈嘈，普贤之身闲飘飘。 理无不备，事不相饶。 小舟点点浮烟水，柔柳垂垂映竹桥。