禅人并化主写真求赞 其二二

译文

蒲草寒凉柳树衰败，融（禅师）慵懒顾（禅师）痴呆。安稳地坐着实际上超过了很长的劫数（佛教概念，表示极长的时间），内心空灵的话佛又是谁呢？明白而且通晓精妙之处，细微之处进入超脱的境界。天河清澈且银河宽阔，露水寒冷北斗星的斗柄下垂。借助同伴前来应受供养，分身所在之处成为规范。百草的端头春天的气息浩荡，黄莺的啼鸣声对着美丽的花枝。

注释

蒲

一种水生植物，读音：pú

逾

超过，读音：yú

劫

佛教用语，极长的时间，读音：jié

杓

北斗星的斗柄，读音：biāo

应供

接受供养，为佛家用语

赏析

从文学手法上看，诗中运用了白描手法，如‘蒲寒柳衰’简单勾勒出景象，给人以萧瑟之感。同时使用了对仗，像‘天清河汉阔，露冷斗杓垂’，句式整齐，增加了诗歌的韵律美。在情感表达方面，透露出一种空灵、超脱的情感，‘心空佛是谁’一句体现出对佛性与自我内心关系的深入思考，有一种大彻大悟后的空灵。在意境营造上，前几句的衰败景象与后面的‘百草头边春浩荡，黄莺之语对华枝’的生机勃勃形成鲜明对比，营造出一种从冷寂到充满生机的意境变化。主题思想上，既有对禅意、佛性的探讨，也有对自然景象的感悟，表达出一种禅者对世界的独特理解，即无论外在是衰败还是生机，内心的禅意不变，并且通过自然景象的描绘来体现禅理。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、写景、空灵、超脱。蒲寒柳衰，融懒顾痴。 坐稳实逾劫，心空佛是谁。 明而了妙，微而入离。 天清河汉阔，露冷斗杓垂。 借伴而来应供，分身在处…