禅人并化主写真求赞 其二五二

译文

松树苍老却有骨气，竹子清瘦没有多余的肉（此处以松竹拟人）。白发覆盖头顶，白眉映衬双目。须菩提在空性中讲经说法，维摩诘以沉默应对辩难。随手拈来哪里不是相逢之处呢，日面佛啊月面佛。

注释

癯

瘦，qú

颠

头顶

须菩提

释迦牟尼的十大弟子之一，善解空义，为解空第一。

维摩诘

早期佛教著名居士、在家菩萨，以智慧辩才著称。

日面佛

禅宗公案中的佛的形象，寓意随缘自在。

月面佛

与日面佛类似，同样象征着禅意中的随缘自在等思想。

赏析

从文学手法上看，诗的前四句运用了拟人的手法，将松竹赋予人的‘老有骨’‘癯无肉’的特征，生动形象地描绘出松竹的形态，而‘雪发覆颠，霜眉映目’则是对人物外貌的直接描写，塑造出一位超凡脱俗的老者形象。情感表达上，透露出一种淡定、从容、出世的情感，通过描写具有高逸气质的人物形象来传达这种情感。在意境营造方面，诗中构建出一种清冷、静谧、充满禅意的意境，如松竹、雪发霜眉等意象的运用都增添了这种意境氛围。主题思想围绕着禅意展开，借须菩提和维摩诘的典故以及日面佛、月面佛的表述，表达出对禅的深刻理解，即禅无处不在，随缘而遇的思想。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二五二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写人、禅意、清冷、出世。松老有骨，竹癯无肉。 雪发覆颠，霜眉映目。 须菩提坐空而谈，维摩诘卷辨而默。 拈来何处不相逢，日面佛兮月面佛。