禅人并化主写真求赞 其二五三

译文

寒瘦的竹子修长，苍劲的松树刚硬。身心犹如铁石般坚定，肝胆好似冰霜般高洁。秋天高远澄澈，远处与江水相连，南飞的大雁在昏暗的天色中渐渐隐没了行踪。于是前来寻找伴侣，顺应事物写出文章。

注释

癯

瘦。qú

湛湛

深远的样子。zhàn zhàn

宾雁

指大雁。大雁秋来春去，有如宾客，故称。

冥冥

昏暗的样子。míng míng

赏析

从文学手法上看，诗的前四句采用对仗的手法，如“寒竹”对“苍松”，“癯长”对“老刚”，“身心”对“肝胆”，“铁石”对“冰霜”，工整的对仗使诗句节奏明快，富有韵律美，增强了诗歌的表现力。在意境营造方面，前四句通过寒竹、苍松、铁石、冰霜等意象，营造出一种清冷、高洁、坚毅的意境，展现出禅者超凡脱俗的品质。后两句中，“秋天湛湛远连水，宾雁冥冥初没行”描绘了开阔而略带寂寥的秋景，以景衬情，烘托出一种静谧又深远的氛围。在情感表达上，表达了对禅者高洁品质的赞美之情，同时也有一种旷达超脱之感。主题思想上，通过对禅者的形象描绘以及周围景物的烘托，表现出禅者的禅意境界与自然融为一体，坚守自身高洁品质的内涵。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二五三》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、高洁、写景、对仗。寒竹癯长，苍松老刚。 身心铁石，肝胆冰霜。 秋天湛湛远连水，宾雁冥冥初没行。 却来借伴，随事成章。