禅人并化主写真求赞 其二六二

译文

在无需思量之处，无所住着却又有所安住。远离名相之时，看似无所作为却又有所作为。大象在禅定之中渡河（寓意心境沉稳），寒月映照然后移动。世间之人能看清虚空之相，人事纷杂使人双眉紧皱如混沌模样。参透诸多禅意之后的语句如何道出呢？吃完饭就摩挲着篾制的肚皮（一种自在闲适的状态）。

注释

香象

指发情期的大象，佛教用以比喻佛性广大。

寒蟾

指寒月。蟾，chán，传说中月中有蟾蜍，故以蟾指代月亮。

了了

清楚、明白。

混沌

这里形容人事繁杂使人迷茫的状态。混，hùn。沌，dùn。

饱参

充分参详、领悟。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。挲，suō。

篾

劈成条的竹片。篾，miè。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘非思量处，无住而住。离名象时，不为而为。’语句整齐，节奏明快，通过这种对仗来强化禅意的表达。在情感表达方面，传达出一种超脱、闲适且带有禅悟后的平静。在意境营造上，诗中通过‘香象定中渡，寒蟾照复移’构建出一种静谧又带有灵动的意境，香象渡河的沉稳与寒蟾移动的灵动相结合，以自然景象来映衬禅境。主题思想围绕着禅悟展开，阐述了对禅意、对世间万象的深刻理解，以及在这种理解下的自在态度，如‘饱参底句如何举，饭罢摩挲篾肚皮’表现出一种参透之后的洒脱自在，不执着于言语表达的境界。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二六二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、超脱、闲适、写景。非思量处，无住而住。 离名象时，不为而为。 香象定中渡，寒蟾照复移。 世间了了虚空相，人事丛丛混沌眉。 饱参底句如何举…