禅人并化主写真求赞 其二六五

译文

清冷平淡相互依存，清正廉洁操持主持之事。秋天横在双眼之前，白雪覆盖两道眉毛。老兔在月中捣药（使月亮看起来像被推过），银河显得宽阔，鸿雁隐没于烟雾之中，星斗垂落。困窘与显达皆有缘由，机巧权变又输给谁呢？值得度过如今这一瞬间，不需要另外呼唤小沙弥。

注释

寒淡

清冷平淡。

住持

主持寺院事务，这里指操持相关事务。

老兔

传说月中有玉兔捣药，这里代指月中玉兔。

推月

玉兔捣药似推动月亮，一种想象的表达。

河汉

银河。

宾雁

大雁。‘宾’为一种修饰，大雁似宾客般往来迁徙。

穷通

困窘与显达。

机用

机巧权变。

消得

值得。

沙弥

佛教中对年龄不足20岁，或其他初级出家男子的称呼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘寒淡相依，清白住持。秋横两目，雪覆双眉。’简洁地勾勒出人物清冷、清正的形象特征，画面感强。在情感表达方面，诗中透露出一种淡然、超脱的情感，对穷通之事看得很淡，不纠结于机用的得失。在意境营造上，通过描绘秋、雪、月、河汉、宾雁、星斗等景象，营造出一种清冷、旷远的意境。主题思想上，表现出对禅者超脱俗世的生存状态的一种刻画与赞美，传达出一种在自然与禅意中的宁静与旷达。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二六五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、超脱、白描、清冷。寒淡相依，清白住持。 秋横两目，雪覆双眉。 老兔推月河汉阔，宾雁没烟星斗垂。 穷通有自，机用输谁。 消得而今一瞬，不须…