禅人并化主写真求赞 其二八八

译文

靠着胡床（一种可以折叠的轻便坐具），手握麈尾（一种像扇子的东西，古人清谈时拿着）。语句中的起伏转折，就像织布机上的线头偏正交错。真意超出了想象和议论的范围，奇妙的呼应超出了视觉和听觉。透彻了解天地间万象的根源，识别各位佛祖历代传承的精要。是曲是直、是逆是顺都能任意纵横，是长是短、是方是圆又怎会有多少之分。

注释

胡床

一种可以折叠的轻便坐具，类似现在的马扎，自胡地传入中原，故名。

麈柄

麈尾的柄。麈（zhǔ），古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。古人清谈时，常拿着麈尾。

起倒

这里指语句中的起伏转折等变化。

机头

这里可能是指织布机的机头，用来比喻事物的关键或源头，形容像线头的偏正交错般复杂。

思议

想象和议论。

妙应

奇妙的呼应或感应。

亡

通‘无’，没有。

眺听

眺望和倾听，这里代指视觉和听觉。

二仪

指天地。

万象

宇宙间一切事物或景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出人物的动作‘据胡床，握麈柄’，给人以直观的画面感。在情感表达方面，透露出一种超脱、豁达的情绪，对禅意的理解有着深刻的感悟，如‘真得出思议，妙应亡眺听’表现出一种超越常规感官认知的境界。在意境营造上，诗中通过对禅理的阐述，营造出一种空灵、深邃的意境，仿佛将读者带入一个能洞察万象根源、理解诸佛精要的禅境之中。主题思想上主要围绕着对禅的领悟展开，表达了对禅意透彻的理解，以及在这种理解下对世间万物的一种豁达、包容的态度。诗中‘彻二仪万象根源，识诸佛历代性命’这样的句子提升了整首诗的思想高度，使诗充满了哲理深度。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二八八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、豁达、超脱、哲理。据胡床，握麈柄。 句中起倒，机头偏正。 真得出思议，妙应亡眺听。 彻二仪万象根源，识诸佛历代性命。 曲直逆顺兮任纵任横…