禅人并化主写真求赞 其三一

译文

年老时独守着孤独的行迹，就像岁寒中的松柏。沉静中蕴含着悠远的韵味，如霜晓时的钟声。像黄氏的羊能使石头立起，陶家的梭子化成蛟龙。在每一刹那、每一粒微尘中都能见到佛身之相，到处都是相逢之处。

注释

孤踪

孤独的踪迹，这里指孤独的行迹、生活。

远韵

悠远的韵味。

黄氏之羊起石

这是一个典故，具体出处较难确切考证，大致是说黄氏家中羊能让石头立起的奇异之事。

陶家之梭化龙

这也是一个典故，陶家的梭子化为蛟龙，具体来源待考，用来表示奇异之事。

刹刹尘尘

每一刹那、每一粒微尘，佛教用语，表示无处不在。刹（chà）。

身相

这里指佛身之相。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将老而孤的自己比作岁寒之松，形象地表现出孤高坚韧的形象，又把沉静蕴含的韵味比作霜晓之钟，钟声悠扬，很好地传达出那种幽远的意境。以‘黄氏之羊起石，陶家之梭化龙’这两个典故，增添了诗的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达上，诗人虽表达出一种孤高、清冷的感觉，但又有一种随缘而遇的旷达。在意境营造方面，岁寒松、霜晓钟构建出一种孤冷、幽远的氛围。主题思想上，既有对自身境界的一种描述，又有对佛理中处处皆相逢的一种感悟。

速览

《禅人并化主写真求赞 其三一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为孤高、清冷、用典、旷达。老抱孤踪，岁寒之松。 静含远韵，霜晓之钟。 黄氏之羊起石，陶家之梭化龙。 刹刹尘尘见身相，门门何处不相逢。