禅人并化主写真求赞 其三一九

译文

内心不可描述其形状，对外也没有合适的称述。精妙圆融的一句（禅语），能贯通变化各种佛法教义。混合十界之心而使心念平静，包容三世之佛而让心胸空灵。真正的禅机清楚明白，祖师的意旨绵绵延续。去除偏邪迎来正道而自在享用，圆规方矩般正好相互契合。

注释

乘

佛教的教派或教法，如‘诸乘’表示各种佛法教义。

膺

胸，如‘空其膺’就是使心胸空灵。ying一声。

了了

清楚明白的样子。

绳绳

绵绵不绝的样子。

闲闲

形容自在的样子。

恰恰

正好，刚好。

赏析

从文学手法上看，此诗多运用对仗手法，如‘偏去正来兮闲闲受用，圆规方矩兮恰恰相应’，句式整齐，节奏感强。在情感表达方面，充满了对禅意的感悟与崇敬之情，通过描述禅的高深境界，表达出对禅的深刻理解和向往。在意境营造上，诗中构建了一种空灵、寂静、圆融的禅境，如‘混十界心而静其念，吞三世佛而空其膺’，展现出一种包容、平静、空灵的意境。主题思想上，主要是阐述禅机、祖意等禅宗理念，表达对禅的体悟与传承。诗中的用词简洁却含义深远，寥寥数语便勾勒出禅宗的高深境界。

速览

《禅人并化主写真求赞 其三一九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、空灵意境、对仗手法、禅宗思想。内非可形，外还绝称。 妙圆一句，通变诸乘。 混十界心而静其念，吞三世佛而空其膺。 真机了了，祖意绳绳。 偏去正来兮闲闲…