禅人并化主写真求赞 其三三九

译文

独自静坐于山涧的背阴之处，深潭空寂，月亮沉落。超脱于三乘佛法之外，一个心印印入心中。如同狮子在巡游时发出狮子吼，旃檀树围绕着旃檀树林。世间万物说法，万物也在听法，不要说没有人为之欣赏。

注释

兀坐

独自端坐。兀（wù），高耸突出，这里表示独自的状态。

三乘

佛教语，一般指声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。

师子

即狮子。师，通‘狮’。

旃檀

古书上指檀香。旃（zhān）。

诸尘

佛教语，指色、声、香、味、触、法六尘。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对仗的手法，如‘三乘乘外，一印印心’‘师子循行师子吼，旃檀围绕旃檀林’，句式整齐，节奏明快，富有韵律感。在意境营造方面，描绘出一种静谧而深邃的禅境，像‘兀坐涧阴，潭空月沉’，通过对静坐的人和幽静环境的描写，让人感受到一种空灵寂静。情感表达上，传达出一种超脱尘世、悠然自得的禅意。主题思想围绕着禅宗的理念，体现出对佛法的深刻感悟，以及一种万物皆有灵、皆可通佛法的思想，展现出一种超凡脱俗的精神境界。

速览

《禅人并化主写真求赞 其三三九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、静谧、对仗、超脱。兀坐涧阴，潭空月沉。 三乘乘外，一印印心。 师子循行师子吼，旃檀围绕旃檀林。 诸尘说法诸尘听，莫道无人为赏音。