禅人并化主写真求赞 其三四五

译文

拄着拐杖斜靠在床上，默默思索就写成文章。夜晚的月光透过犀牛角（般的心灵），秋天的天空大雁的行列消失不见。清冷如同写在芭蕉叶上的雪，秀丽茂盛像芙蓉上的霜。青色的原野应该问问庐陵米价（禅宗典故），总会有知音的诗句与之匹配。

注释

倚

靠着。如‘倚马可待’，表示靠着马就能写文章，形容文思敏捷。

通

穿透、透过。

没

消失，这里指大雁的行列消失在秋空之中，mo，四声。

厮当

相匹配，相适应。

庐陵米

禅宗典故，象征着对生活禅意的探究，包含着对佛法与生活关系的思考。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象叠加的手法。如‘夜月通犀角，秋空没雁行’，将夜月、犀角、秋空、雁行等多个意象组合在一起，营造出一种空灵而又深邃的意境。‘清写芭蕉雪，秀盛芙蓉霜’也是如此，通过芭蕉雪、芙蓉霜的意象描绘出清冷秀美的画面。在情感表达方面，有一种超脱尘世的淡然之感，从默默思索就能成章，以及对自然景象的感悟中可以体会到一种静谧、闲适的心境。主题思想上，既包含了对禅意境界的追求，也流露出对知音的期待。诗中的意境清幽、深邃，仿佛将读者带入一个充满禅意的世界，远离尘世喧嚣。

速览

《禅人并化主写真求赞 其三四五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、写景、抒情、超脱。拄杖倚床，默而成章。 夜月通犀角，秋空没雁行。 清写芭蕉雪，秀盛芙蓉霜。 青原价问庐陵米，会有知音句厮当。