禅人并化主写真求赞 其三六五

译文

这是一个有感应能力的身躯，是一个没有世俗地位的人。随着所处的地方而显现（其存在），微妙的感触而显示出神奇。山林繁茂，春天就在树木之中（体现）；江湖平静而清澈，秋天的润泽在其中产生。话语不相契合就不展开事情（不深入交谈），云门宗的教义法门从来就很亲近（合心意）。

注释

应

感应。

位

地位，职位。

森

形容树木多而茂盛。sēn

澹澹

水波荡漾的样子；也可形容安静、恬静。dàn dàn

津

润泽。

投机

指意见相合。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘山林森森春在木，江湖澹澹秋生津’，‘森森’对‘澹澹’，‘春在木’对‘秋生津’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，前两句勾勒出一个超凡脱俗之人的形象，后面两句通过描写山林和江湖的景象，描绘出春秋不同的景致，山林中春天的生机盎然，江湖里秋天的静谧润泽，将自然景象与禅意相融合，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达较为平淡、超脱，体现出一种禅者的心境，不被世俗所扰，随心自在。主题思想围绕着禅者的特性、禅意与自然的关系以及对云门宗的推崇展开，表达了禅者在自然中感悟禅意，遵循本宗的教义法门的思想。

速览

《禅人并化主写真求赞 其三六五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、超脱、空灵、写景。有应之身，无位之人。 随方而见，妙触而神。 山林森森春在木，江湖澹澹秋生津。 语不投机不展事，云门一路从来亲。