禅人并化主写真求赞 其三九七

译文

奇妙的本质永远存在，幽微的灵明不会昏昧。偏正如同旋转的枢臼（枢纽），在离合细微之处可见道的根本。微尘破碎之处宏大的经义显现，冷淡的话语出口之时诸佛也能容纳。随缘而行，历历分明，各种功用样样具备。成就家庭事务，交付给子孙后代。

注释

褫

剥夺、脱去，这里可理解为成就。chǐ

旋枢臼

枢臼，指门户的转轴臼窝。旋枢臼比喻一种运转、转换的关键所在。

离微

离合细微之处，佛教用语，用以表示事理的隐显、有无等。

历历

清楚分明的样子。

成褫

做成、成就。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象组合的手法，如‘微尘破处大经出，冷口开时诸佛吞’，通过‘微尘’‘大经’‘冷口’‘诸佛’等看似不相干的意象组合，构建出一种超拔、深邃的意境。在情感表达方面，整体显得平和而淡然，有一种超脱尘世的洒脱感。在意境营造上，诗中充满了空灵、幽玄的氛围，像‘妙了常存，幽灵不昏’就营造出一种神秘而又恒定的精神境界。主题思想上，体现了一种对道的体悟以及对世事的通达态度，既有着对佛法大道的领悟，又有着对家庭事务等俗事的一种从容对待。

速览

《禅人并化主写真求赞 其三九七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、空灵、超脱、佛法。妙了常存，幽灵不昏。 偏正旋枢臼，离微见道根。 微尘破处大经出，冷口开时诸佛吞。 随缘历历，得用门门。 成褫家事，分付…