禅人并化主写真求赞 其四 一

译文

龟甲啊蓍草啊，可以去除偏执决断疑惑。禅师啊模范啊，能够扶正歪斜理清差错。禅定能彻底通透，智慧能穷尽边际。箭射出时能使箭尾的筈破裂，明珠旋转时影子跟随。

注释

龟

guī，乌龟，古代龟甲可用于占卜等。

蓍

shī，蓍草，古代用其茎占卜。

祛

qū，除去。

筈

kuò，箭尾扣弦的部分。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。前两句以龟甲和蓍草起兴，龟甲和蓍草在古代是占卜之物，象征着能够祛疑决执，引出后面禅师作为典范可以扶正纠错。在意境营造上，通过‘定彻其底，慧穷其涯’描绘出一种深邃、广大的禅境，禅定的通透和智慧的无尽仿佛能让读者感受到一种超凡脱俗的精神境界。情感表达方面，表达了对禅师的崇敬之情，将禅师视为能够解决疑难、纠正偏差的精神引领者。主题思想上，主要是对禅师的高度赞美，强调禅师所具有的如同龟蓍般决疑的能力以及自身定慧双修所达到的高深境界。

速览

《禅人并化主写真求赞 其四 一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为赞禅师、比兴手法、定慧境、崇敬情。龟兮蓍兮，祛执决疑。 师兮范兮，扶斜理差。 定彻其底，慧穷其涯。 箭撞筈破，珠旋影随。