禅人并化主写真求赞 其四 二

译文

默默之中成就其心性，智慧润泽其禅定。虚空地应对六根（六窗），观照通达三条路径。巧妙地开启方便法门，触动机缘而落入陷阱。真是奇怪啊那些僧人，用药过多反而致病。

注释

默成

谓躬行不言，默而成事。

慧润

智慧的润泽。慧，聪慧、智慧；润，润泽、滋养。

虚应

虚假地应付；这里指以一种空灵虚静的态度应对。

六窗

佛教语。谓眼、耳、鼻、舌、身、意六识，以其常为心之门户，故称为‘六窗’。

三径

亦作‘三迳’。意为归隐者的家园或是三条小路。这里可能借指禅宗修行的不同路径或境界。

开权

佛教语。指开方便之门，行权宜之化。

触机

遇到机会。机，机缘。

堕穽（duò jǐng）

落入陷阱。堕，落下；穽，同‘阱’，陷阱。

者僧

这（那）个僧人。者，这、那。

成病

成为弊病、生病。

赏析

从文学手法上看，全诗运用简洁而富有深意的语句，以一种近似禅宗偈语的方式进行表达。例如‘默成其性，慧润其定’对仗工整，将心性的养成与智慧、禅定相联系，言简意赅地阐述了禅宗修行中的一些理念。在情感表达方面，诗中既有对修行方法不当的僧人带有一丝无奈和惋惜之情，如‘怪杀者僧，药多成病’，也有一种对正确修行理念的推崇。在意境营造上，通过‘虚应六窗，观通三径’这样富有禅意的表述，营造出一种空灵、静谧且充满智慧的意境，仿佛让人看到一个僧人在虚静中应对外界六尘（六窗），通过内心的观照通达解脱之道（三径）。主题思想上主要围绕禅宗的修行理念展开，探讨了修行中的正确与错误的方法以及应该秉持的态度等。

速览

《禅人并化主写真求赞 其四 二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、修行、哲理、惋惜。默成其性，慧润其定。 虚应六窗，观通三径。 善巧开权，触机堕穽。 怪杀者僧，药多成病。