禅人并化主写真求赞 其四一一

译文

双眼深陷额头高耸，嘴巴方正鼻子端直。秋天的云彩消散后天空湛蓝而广阔，夜晚月亮升起时水面洁白而寒凉。看啊，影像随应就像明珠在盘中游走。

注释

耸

高起，直立。如‘高耸入云’。

端

正，不歪斜。

赏析

从文学手法上看，前两句‘目深额耸，口方鼻端’直接对人物的外貌进行白描，简洁而生动地勾勒出人物的面部特征。‘秋云消兮天青而阔，夜月上兮水白而寒’这两句则运用了描写自然景象的手法，通过秋云消散后的青天阔野以及夜月升起时寒冷的白水，营造出一种开阔又清冷的意境，以景衬人，使人物置身于这样的大环境下，增加了一种空灵寂寥之感。在情感表达上，整体比较含蓄，通过对人物外貌和周围环境的描写，给人一种冷峻、超脱的感觉。主题思想上，可能是通过对禅人的描写，表现其超凡脱俗、宁静冷峻的气质，以及其与自然相融合的状态。

速览

《禅人并化主写真求赞 其四一一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为人物描写、清冷意境、白描手法、以景衬人。目深额耸，口方鼻端。 秋云消兮天青而阔，夜月上兮水白而寒。 看看，影像随应兮明珠走盘。