小师智临禅客写真求赞

译文

云间的石头和雪中的松树，是寒冬中的朋友。拂晓的月亮和霜天的钟声，有着清白的声响容貌。自己快乐于乡村的歌舞，平和的情怀就像牧童吹笛而归的农夫。暴雨狂风时，就在神堂潜藏躲避。响雷闪电时，就在禅席上与人交锋。十分的清闲自在，一等的疏懒倦怠。如同青山与白云的聚散，又似浮萍和流水的行迹。拨开云雾变成有斑纹的豹子，在云间吟啸犹如蜕骨的蛟龙。身体衰老技艺孤单难以传授给弟子，智慧相同德行只有一半不能传承宗派。

注释

禅客

指和尚，这里可能指擅长禅修的人。

写真

画像。

卒风

zú fēng，急风，暴风。

潜神

隐藏神志，这里可理解为躲避。

掣电

chè diàn，闪电。

疏慵

疏懒，懒散。

蜕骨

脱去凡骨，这里形容超凡脱俗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象组合，如‘云石雪松’‘晓月霜钟’‘青山白云’‘浮萍流水’等，通过这些自然意象的并置，营造出一种空灵、清幽又带有禅意的意境。在情感表达方面，诗中既有对闲适生活的自得其乐，如‘自乐也村歌社舞，平怀也牧笛归农’，又有对自身状况的感慨，像‘身老艺孤兮难其授子，智齐德半兮未可传宗’，流露出一种淡淡的孤寂与无奈。主题思想上，既体现了禅意的淡泊宁静，又有对自身技艺、传承等问题的思考。整首诗意境深远，通过对自然景象与生活场景的描绘，将禅意与生活、个人境遇相融合，富有哲理与韵味。

速览

《小师智临禅客写真求赞》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、写人、抒情、闲适。云石雪松，岁寒之友从。 晓月霜钟，清白之音容。 自乐也村歌社舞，平怀也牧笛归农。 暴雨卒风，潜神堂而避阵。 吼雷掣电，…