颂古二十一首 其二一

译文

众人向后退去，僧人的行止（自在随心）。哪里用得上机巧权谋，不容许仔细探究。披蓑衣的老翁熟练习惯了风浪，不划桨而让船顺水漂流。

注释

衲僧

僧人，衲为僧衣，代指僧人。

机关

机巧，计谋。

体究

仔细探究。

蓑翁

披蓑衣的老翁。suō wēng

桡棹

船桨。ráo zhào

放溜

让船顺水漂流。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将大众与衲僧对比，大众似乎有所顾忌而后退，而衲僧的去就显得洒脱自在，不被常规所束缚。同时以蓑翁惯于风波，不施桡棹船自漂流的景象来类比衲僧自在随性的境界，这是一种象征手法的运用。在情感表达方面，表达出一种对衲僧自在洒脱境界的向往与推崇。在意境营造上，通过描绘蓑翁在风波中不划桨而顺流的画面，营造出一种闲适、自然、无拘无束的意境。主题思想上，旨在传达一种超凡脱俗、自在随心，不为机巧权谋所累的人生态度。

速览

《颂古二十一首 其二一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为洒脱、自在、对比、象征。大众退后，衲僧去就。 岂用机关，那容体究。 蓑翁老熟惯风波，桡棹不施船放溜。