安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行于室家邑上其事于州他日读待制廷秀杨公所述志公之文为题小诗于后

译文

孝顺的儿子因为双亲而不惜自己的肌肤，忠诚的臣子为了国家也能忘却自己的身躯。那些一毛不拔的人算什么呢，这个姓朱（与‘猪’同音）的人可真是枉称这个姓了（意思是朱云孙的孝行与那些吝啬之人形成鲜明对比）。

注释

刲

割取，kuī

渠

他，qú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将孝子为亲不爱肤和忠臣为国忘躯并列，形成一种正面的形象群组，强调了孝与忠的伟大无私。后两句则将一毛不拔之人与朱云孙进行对比，通过强烈的反差，更加突出朱云孙的孝行高尚。在情感表达方面，诗人对朱云孙的孝行充满了敬佩与赞扬，对一毛不拔者则是鄙夷和批判。在意境营造上，通过这种鲜明的对比构建出一种道德评判的氛围，让读者清晰地感受到两种截然不同的价值观。主题思想围绕着对孝行的赞扬，以朱云孙为榜样批判那些自私吝啬之人，倡导良好的道德风尚。

速览

《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行于室家邑上其事于州他日读待制廷秀杨公所述志公之文为题小诗于后》是宋代诗人周必大的作品，主题为赞孝行、用对比、斥吝啬、扬美德。孝子因亲不爱肤，忠臣为国亦忘躯。 一毫不拔何为者，此姓渠名枉共朱。