龙学张彦父挽词

译文

他和善地治理岩邑，名声在出使时传扬。台谏的评论扶持国家大事，谏书合乎美好谋略。回忆往昔陪侍在东府，看他在衙门里严肃端正。队列整齐如同站立的鹗鸟，奏疏写出的字如同飞鸦。他像星辰般远离人世（逝去），江边祠庙的岁月漫长。身负重任官职更加显要，得到皇帝的札书礼仪更加隆重。年老时常常被人称赞，儿孙都能担当家事。他安然逝去没有一点愧疚，他的逝去令人长久悲叹。

注释

岂弟

kǎi tì，同‘恺悌’，和乐平易。

基

治理。

岩邑

险要的城邑。

台评

御史台的弹劾。

谟

计谋，谋略。

东府

东晋、南朝都建业时丞相兼领扬州刺史的治所。这里泛指官署。

鹗

è，一种猛禽。这里用来形容人的仪态威严。

汉履

这里代指逝者，用汉代典故，表示逝者身份尊贵，如同汉代大臣。

江祠

江边的祠庙，这里应是与逝者相关的纪念场所。

负图

身负治国的重任。

赐札

皇帝给予臣子的手札。

耄耋

mào dié，指老年，八九十岁。

赏析

这首挽词在文学手法上，通过回忆逝者的生平事迹来表达缅怀之情。如‘念昔陪东府，看公肃正衙’，直接描写往昔相处的场景，生动而具体。在情感表达上，充满了对逝者的敬重与悼念。从‘归全无一愧，殄瘁有长嗟’能深刻感受到作者对逝者一生清正无憾的钦佩以及对他逝去的哀伤。在意境营造上，‘班齐人立鹗，疏出字飞鸦’通过形象的比喻，描绘出逝者生前在官场的威严仪态和撰写奏疏时的形象，画面感很强。主题思想上，主要是悼念和追思张彦父，概括他的生平、政绩以及品德。整首挽词情感真挚，以写实的手法，将对逝者的复杂情感融入对其生平事迹的叙述之中。

速览

《龙学张彦父挽词》是宋代诗人周必大的作品，主题为悼念、追思、写实、敬重。岂弟基岩邑，名声起使华。 台评扶国是，谏纸合谟嘉。 念昔陪东府，看公肃正衙。 班齐人立鹗，疏出字飞鸦。 汉履星辰远，江…