送杨子止赴郴守罗达甫之招二首 其一

译文

杨子止您应郴守罗达甫的征召前去，使君治理郴郡如同进入美好的境地，六月里的清风更加和畅轻柔。您到了那里一同吟赏仙井的橘树，公事之余正好去赏玩北湖的莲花。

注释

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

苏天

这里喻指美好的地方。

穆然

和畅、轻柔的样子。

仙井橘

一种橘树，可能因为生长在名为仙井之处而得名。

北湖莲

北湖中的莲花，北湖为当地的一处水域，莲花是美好、高洁的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘使君为郡入苏天’运用比喻的手法，将郴郡比作‘苏天’，暗示郴郡如同美好的地方。‘六月清风更穆然’，通过描写六月的清风，营造出一种清新、舒爽的氛围，以景衬人，从侧面烘托出郴郡在使君治理下的清正氛围。在情感表达上，诗人对杨子止前往郴郡充满了积极的态度，对郴郡的治理者以及那里的景象有着一种向往和欣赏之情。在意境营造方面，诗中通过清风、仙井橘、北湖莲等意象，构建出一个富有诗意、风景优美、充满生活情趣的郴郡景象。主题思想上，这首诗主要表达了对杨子止前往郴郡的一种祝福，同时也描绘出郴郡的美好风貌。

速览

《送杨子止赴郴守罗达甫之招二首 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为写景、送别、祝福、清新。使君为郡入苏天，六月清风更穆然。 子到同吟仙井橘，公余趁赏北湖莲。