安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其一

译文

蟠桃一旦绽放一千年才过三次，神仙传说荒诞无稽不一定是真的。哪里比得上这桃花石，花朵留存于巧石之上，有开放却没有凋落，更能历经长久岁月。

注释

绽

开放。（zhàn）

荒唐

夸大不实，荒诞无稽。

然

这样，如此。

何似

哪里比得上。

巧石

精巧的石头。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。前两句提到蟠桃，说蟠桃三千年一开花，然而诗人认为这种神仙传说荒诞不可信，这是一种铺垫。后两句将蟠桃与桃花石作对比，突出桃花石的独特之处，它有花的形态留存于石上，永远不会凋落，‘有开无落’的状态体现出一种永恒之美。在情感表达上，诗人对桃花石充满了一种欣赏和喜爱之情，认为它比传说中的蟠桃更具魅力。在意境营造方面，通过对蟠桃传说的引入，创造出一种奇幻又带有怀疑的氛围，再转向桃花石时，又有一种宁静、永恒的意境。主题思想上，表达了对桃花石这种独特事物的赞叹，也反映出诗人不盲目相信传说，更注重眼前真实而独特的美好事物的态度。

速览

《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为咏物、对比、怀疑、欣赏。蟠桃一绽岁三千，仙传荒唐未必然。 何似此花留巧石，有开无落更长年。