正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各征旧事各以一篇为谢 答胡仲威

译文

元和年间歌颂圣明君主安定淮西之乱，韩愈、柳宗元的文章留给后来之人。如同联璧般光彩照人的就是现在这些贤能之士，像断金般坚定契合的古人又有谁呢？白色的美酒劝我频频畅饮而醉，遇到你这样意气相投之人怎肯不睁开青睐的双眼。聚会散去东风吹在脸上泛起红晕，冻梨般的脸上欣然有喜色如同孩童。

注释

联璧

并列的美玉，常用来比喻两者可相媲美，这里指友人之间相互辉映。

断金

出自《易·系辞上》‘二人同心，其利断金’，比喻同心协力或情义坚定。

白醪

白酒。醪，láo。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视，典故出自魏晋时期阮籍的故事。

缬

有花纹的丝织品，这里形容风吹在脸上泛起红晕的样子，缬，xié。

冻梨

形容老人的面容，这里表示自己虽容颜已老但仍有童真般的喜悦。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘元和颂圣雅平淮’提及元和年间的大事，‘韩柳文章付后来’以韩柳文章作比，借古事古人引出当下。颔联的‘联璧’‘断金’采用比喻手法，形象地描绘出友人之间相互辉映、情谊坚定的状态。情感表达上，既有对友人的欣赏喜爱之情，如‘青眼逢君肯懒开’，把对友人的看重以‘青眼’的典故表现出来；又有与友人相聚的欢乐之感，从‘白醪劝我频沾醉’可见聚会时的尽兴，以及最后‘冻梨忻喜色如孩’中那种如同孩童般纯粹的喜悦。在意境营造方面，诗中既有对往昔文化盛事和人物的追溯联想，又有眼前与友人饮酒聚会场景的描写，两者相互交融。主题思想围绕着与友人的聚会交往展开，表达对友人的情谊以及对往昔的缅怀。

速览

《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各征旧事各以一篇为谢 答胡仲威》是宋代诗人周必大的作品，主题为用典、友情、欢快、古雅。元和颂圣雅平淮，韩柳文章付后来。 联璧照人今粲者，断金定契古谁哉。 白醪劝我频沾醉，青眼逢君肯懒开。 会散东风吹面缬，…