正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各征旧事各以一篇为谢 答李达可

译文

浑浊的泾水不必羡慕清澈的淮河，社日的燕子和宾秋的大雁任随它们来来去去。我这老头子何曾依靠过占卜之人，年轻人正应该在时代中竞相追逐啊。圆形的规想把方形凿通是枉然的（意谓行事要顺应天性，不要强求），在尘世中常常要让自己开怀大笑。我这八十岁的老翁已经走不动了，不如那些能说会道的小孩子。

注释

泾

泾河，水名，jīng。

淮

淮河，水名。

社燕

燕子春社时来，秋社时去，故有‘社燕’之称。

宾鸿

大雁。

日者

古时以占候卜筮为业的人。

圆规

这里喻指一种圆形的准则或方式。

方心凿

方形的榫眼，这里喻指与圆规不同的方正的内心或准则。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘浊泾’与‘清淮’对比，又以‘社燕宾鸿任去来’的自然现象来暗示人事的豁达态度。颔联‘老子何曾凭日者，后生正合竞时哉’，通过自我与年轻人的不同态度，表达出一种旷达且积极鼓励后生进取的情感。颈联‘圆规枉把方心凿’使用比喻手法，用圆规和方凿难以匹配来隐喻世事中有些事情不可强求，富有哲理。在情感表达方面，既有老者的豁达超脱，又有对后生的激励。在意境营造上，通过对泾水淮河、社燕宾鸿等自然事物的引入，营造出一种开阔、洒脱的意境。主题思想上体现了诗人对人生不同阶段的态度，对年轻人积极入世的鼓励以及自身超脱的情怀。

速览

《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各征旧事各以一篇为谢 答李达可》是宋代诗人周必大的作品，主题为豁达、劝勉、哲理、对比。浊泾不必羡清淮，社燕宾鸿任去来。 老子何曾凭日者，后生正合竞时哉。 圆规枉把方心凿，尘世常令笑口开。 八十老翁行未得，…