赵山甫使君为所部七十老叟记颜索赞

译文

陶渊明（元亮）没有迎合世俗的情致，醉中勉强解脱形骸与精神的束缚。把我放在青原台上，就不用劳烦在半路上邀请相迎了。

注释

适俗

迎合世俗。适，迎合；俗，世俗。

韵

情致、气质。

释

解脱、放开。

形神

这里指人的身体和精神。

青原台

地名，是一个特定的场所，诗人用来寄托自己的情怀。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，以‘元亮’（陶渊明）自比，借陶渊明的超逸脱俗来表达自己的志趣。在意境营造方面，‘青原台上’构建出一种宁静、超脱的意境空间，给人一种遗世独立之感。情感表达上，体现出诗人对自由、脱俗境界的向往，不屑于世俗的迎逢之事。主题思想围绕着对高洁志趣和超脱世俗生活的追求展开，通过引用典故和创设意境，简洁而深刻地传达出内心的情感态度。

速览

《赵山甫使君为所部七十老叟记颜索赞》是宋代诗人周必大的作品，主题为用典、脱俗、向往、写景。元亮无适俗韵，醉中强释形神。 置我青原台上，不劳半道邀迎。