游元龄登仕写予真求赞

译文

不要夸赞岁岁花开都是相似的模样，也莫要叹息年年容貌不再相同。悠闲地与高大的松树以及龟鹤相伴，免得去询问东风花朵的开落。

注释

休

不要，莫要。

夸

夸赞，夸奖。

叹

叹息，感叹。

闲

悠闲，闲适。

伴

陪伴，相伴。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比的手法，‘岁岁花相似’与‘年年貌不同’形成鲜明对照，通过花的不变和人的容颜改变来引发思考。在情感表达方面，既有对时光流逝、容颜老去的淡然态度，又有一种超脱于世俗对容貌关注的豁达。在意境营造上，后两句勾勒出一幅与松鹤相伴的清幽画面，远离尘世喧嚣，松象征长寿坚韧，龟鹤更是传统的长寿意象，共同营造出一种宁静、闲适且充满禅意的意境。主题思想上，表达了诗人对岁月变化的坦然接受，以及对宁静、闲适生活的向往，倡导一种超脱于外在表象关注的生活态度。

速览

《游元龄登仕写予真求赞》是宋代诗人周必大的作品，主题为闲适感、豁达情、对比法、抒情诗。休夸岁岁花相似，莫叹年年貌不同。 闲伴长松与龟鹤，免将开落问东风。