直省官李端义求平园真赞

译文

身形如同天性，都是上天赋予的。常常任用你，你却不会成为恶虎。不是写诗艰难，才如此消瘦。如果以貌取人，就会错失子羽这样的贤才。

注释

与

给予，赋予。《鸿门宴》‘玉斗一双，欲与亚父。’

汝

你。在古汉语中是第二人称代词。

许

这样，如此。如‘问渠那得清如许’。

子羽

澹台灭明，字子羽，孔子弟子，貌丑而贤能，这里指代贤能但外貌不出众的人。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言简洁质朴，直抒胸臆。全诗四句，每句简短有力，不做过多的修饰，以一种近似口语化的表达阐述观点。在情感表达方面，蕴含着一种对于以貌取人现象的批判之情，同时也有一种对于被误解的无奈之感。在意境营造上，通过对人物的形性、被任用、诗人自身的消瘦以及以貌取人的举例等内容的描述，营造出一种质朴而又带有哲理思考的氛围。主题思想围绕着对人的本质的思考，批判以貌取人的观念，强调不应被表象所迷惑，要看到本质。

速览

《直省官李端义求平园真赞》是宋代诗人周必大的作品，主题为批判、哲理、质朴、直抒胸臆。形若性，皆天与。 常用汝，不为虎。 非诗苦，瘦如许。 以貌取，失子羽。