立春帖子 太上皇帝阁 其一

译文

祥瑞的雪花送走腊月的残余时光，温和的春风报告着早春的到来。祝福尧帝般的君主千秋万岁，永远与岁月一同更新。（这里的尧帝是指代贤明的君主）

注释

腊

古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

尧

传说中上古的贤明君主。yáo

俱

一起，一同。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘瑞雪收残腊，和风报早春’对仗工整，‘瑞雪’对‘和风’，一冬一春，一冷一暖，景象鲜明；‘收’与‘报’生动地表现出季节交替的动态感。在情感表达方面，全诗充满对君主的美好祝愿，通过‘祝尧千万寿’直接表达出对君主长寿的祈愿，‘常与岁俱新’则是进一步深化这种祝福，希望君主能如同岁月更新一样永远兴盛。在意境营造上，前两句描绘出冬去春来的画面，残腊的瑞雪和早春的和风，给人以清新、希望之感，后两句则将这种自然的新旧交替与君主联系起来，营造出一种祥瑞、庄严的意境。主题思想围绕对君主的祝福展开，反映出当时人们对贤明君主的敬重与爱戴，也体现出宫廷文学的特点，带有歌功颂德的意味。

速览

《立春帖子 太上皇帝阁 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为贺寿、宫廷诗、应制诗、祝福。瑞雪收残腊，和风报早春。 祝尧千万寿，常与岁俱新。