立春帖子 太上皇帝阁 其五

译文

东郊哪里需要舞动云翘之舞呢，太史也不必辛劳地观望北斗星斗柄（以定节气）。想要知道皇都春天的气象萌动，就看两宫之间和睦融洽犹如舜承接尧那样。

注释

云翘

古代的一种舞蹈，因舞者彩袖飘动如同白云，而得名。

斗杓

即斗柄，指北斗星中玉衡、开阳、摇光三星。拼音：dǒu biāo

皇都

指京城、国都。

两宫

这里指皇宫中的两处宫殿或者两位重要人物（根据具体语境判断），代指宫廷内部关系。

舜承尧

舜继承尧的王位，象征着一种贤明的传承和良好的政治关系。这是一个典故，尧禅让于舜，是古代贤君禅让的典范。

赏析

从文学手法上看，前两句使用了反问的手法，‘东郊何必舞云翘，太史休劳望斗杓’，以一种否定性的反问来强调一种特殊的情境，不需要进行传统迎春的仪式活动。在情感表达方面，此诗透露出一种对于皇都内和谐、兴盛的欣喜之情。在意境营造上，通过对东郊、太史等意象的提及，勾勒出一种带有宫廷气象的画面，而后两句点明主题，以‘两宫和气舜承尧’来展现宫廷内部的和谐关系如同舜尧时代般美好，营造出一种政通人和、春和景明的意境。主题思想上主要是歌颂宫廷内部的和睦，暗示在这种和睦之下皇都充满着春天般的生机与活力。

速览

《立春帖子 太上皇帝阁 其五》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷诗、颂圣、写春、和谐。东郊何必舞云翘，太史休劳望斗杓。 欲识皇都春色动，两宫和气舜承尧。