立春帖子 太上皇帝阁 其二

译文

不要惊讶东风来得早，它原本是从太极那里来的。腊月的寒冷还有半个月，可是花朵已经满枝头盛开了。

注释

讶

惊讶，诧异。

元

原本，本来。

太极

中国古代哲学概念，指派生万物的本原。

腊寒

腊月的寒冷。腊月是农历十二月。

赏析

从文学手法上看，首句‘莫讶’直接以一种类似对话的口吻入诗，引起读者的好奇。次句‘元从太极来’运用了一种神话或者哲学意义上的溯源写法，赋予东风一种神秘的起源，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对东风早至这一现象更多的是一种惊喜与释然，没有惊讶于自然现象的不合常理，而是从一种宏观的、哲学的角度去理解。在意境营造上，前两句是一种对东风起源的玄思，后两句通过‘腊寒犹半月’与‘花已满头开’的鲜明对比，描绘出一幅奇特而美妙的画面，尽管还有半月的寒冬，但花朵已经盛开，呈现出一种生机与严寒并存的独特景象。主题思想上，通过对东风早至和花开的描写，表现出自然现象的奇妙以及诗人对自然变化的哲思。

速览

《立春帖子 太上皇帝阁 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为写春景、哲思性、惊喜感、对比法。莫讶东风早，元从太极来。 腊寒犹半月，花已满头开。