立春帖子 太上皇后阁 其五

译文

建章宫（这里代指皇宫）里柳色与花光交相辉映，从今往后将乘坐步辇每日探寻美景。那高高的红伞跟随着皇帝的车驾，奔驰万里的气势可让周穆王也相形见笑。

注释

建章

建章宫，汉代宫殿名，这里泛指皇宫。

步辇

古代一种用人抬的代步工具，类似轿子。

红繖

红色的伞，繖（sǎn），同‘伞’，在诗中可能是一种仪仗用具。

黄屋

古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车。

穆王

即周穆王，传说他喜好游历天下。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宫廷中春日寻芳的画面，柳色与花光展现出春日的盎然生机，充满了明快的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，以周穆王来衬托本朝皇帝出游的盛景，通过‘笑穆王’突出如今宫廷出行的不凡。在情感表达上，诗中传达出一种对宫廷春日生活的期待与自得之情。主题思想上，通过描写宫廷春日出行的景象，侧面表现出宫廷生活的闲适与繁荣。

速览

《立春帖子 太上皇后阁 其五》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷诗、春日景、闲适情、对比法。柳色花光动建章，从今步辇日寻芳。 亭亭红繖随黄屋，万里驰驱笑穆王。