立春帖子 皇帝阁 其二

译文

皇宫中的景色早早地呈现出春天的风光，皇帝深深的仁德仿佛胜过了自然造化之功。试着看那澄澈碧绿的宫殿，池塘里的冰已经完全融化了。

注释

紫禁

古以紫微垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为'紫禁'。

深仁

深厚的仁爱。

化工

自然的造化者。

澄碧

清澈碧绿。

赏析

从文学手法来看，首句'紫禁风光早'直接点明地点与景象，一个'早'字突出了宫廷之中春天来得早，起笔简洁明快。'深仁夺化工'运用夸张的手法，将皇帝的深仁与造化之功相比，强调皇帝的仁德具有非凡的影响力。情感表达上，充满了对皇帝仁德的赞颂之情。在意境营造方面，通过描写紫禁城中池塘冰融的景象，营造出一种春回大地、充满生机的意境。主题思想围绕着对皇帝仁德的歌颂以及对宫廷中早春景象的描绘，体现出宫廷与皇帝和自然景象之间的一种和谐关系，显示出皇帝统治下的祥瑞之兆。

速览

《立春帖子 皇帝阁 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为颂圣、宫廷、早春、写景。紫禁风光早，深仁夺化工。 试看澄碧殿，池冻已全融。