立春帖子 皇帝阁 其四

译文

新年时节蓂荚长出了九片芬芳的叶子，乾元用九之数顺应春天的阳气。整个天下原本就承载着中兴的君主，九州的官员们纷纷举杯祝福君王万寿无疆。

注释

阶蓂

即蓂荚，古代传说中一种瑞草，每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。jiē míng

乾元

指天的元气，也指代帝王。qián yuán

九牧

九州之长，也泛指地方长官。jiǔ mù

中兴

指国家由衰退而复兴。zhōng xīng

寿觞

祝寿的酒杯。shòu shāng

赏析

这首诗在意境上营造出新年伊始，万象更新且充满祥瑞的氛围。从写作手法来看，运用了象征的手法，如‘阶蓂九叶芳’，蓂荚是传说中的瑞草，九叶象征着祥瑞，以其来烘托出新年的吉祥如意；‘乾元用九应春阳’将乾元用九这一具有哲学意义的概念与春天的阳气相联系，富有深邃的文化内涵。在情感表达方面，表达出对皇帝的尊崇与祝福，通过‘九州元载中兴主，九牧行称万寿觞’直接表明整个国家都承载着这位中兴的君主，各地官员都为皇帝祝寿，体现出对皇帝的敬重和对国家兴盛的祈愿。主题思想围绕新年之际对皇帝的歌颂以及对国家繁荣的期盼展开。

速览

《立春帖子 皇帝阁 其四》是宋代诗人周必大的作品，主题为贺岁、颂君、祥瑞、尊上。新岁阶蓂九叶芳，乾元用九应春阳。 九州元载中兴主，九牧行称万寿觞。