立春帖子 皇后阁 其二

译文

春天进入坤宁殿，艳丽的桃花在温暖中更加繁盛。仅仅因为内心不嫉妒，哪有在墙壁上涂抹花椒（来求子）的必要呢。

注释

坤宁殿

宫殿名，为古代皇后的居所。

夭桃

艳丽的桃花。夭，yāo，本义为屈，引申为早死、茂盛美丽等义。

饶

丰富、多。

妬

同‘妒’，嫉妒。dù。

壁涂椒

古代一种在墙壁上涂抹花椒以祈求多子的习俗。

赏析

从文学手法上看，首句‘春入坤宁殿’点明时间与地点，简洁明快地将画面引入宫殿之中。‘夭桃暖更饶’运用了视觉描写，以夭桃的艳丽和繁盛来表现春天的生机与活力，夭桃在古诗文中常常是美好事物的象征。从情感表达来说，这首诗通过描绘春天坤宁殿中的景象，表达出一种平静、祥和的情感。在意境营造上，塑造了一个充满生机、温馨的宫殿春景图。主题思想上，可能暗示皇后具有美好的品德，因内心不嫉妒而无需像传统习俗那样用壁涂椒来祈求多子，展现出皇后的大度与贤德。

速览

《立春帖子 皇后阁 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷诗、写景、赞美德、祥和。春入坤宁殿，夭桃暖更饶。 直缘心不妬，岂有壁涂椒。