端午帖子 太上皇后阁 其一

译文

艾叶被灵巧的双手制成双人的模样，菖蒲花以九节的形态繁荣生长。玉皇大帝应当享有长久的寿命，西王母也一起长生不老。

注释

膺

承受，接受。[yīng]

曼寿

长寿。曼，长的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如“艾叶”对“菖花”，“双人巧”对“九节荣”，“玉皇”对“金母”，“膺曼寿”对“共长生”，使诗句工整而富有节奏感。在情感表达方面，通过描述艾叶、菖花的美好形态，引出对玉皇和金母长生的祝愿，反映出对福寿的向往与崇敬之情。在意境营造上，以端午时节的艾叶和菖花构建出充满生机与祥瑞的画面，进而联系到神话中福寿双全的玉皇和金母，使意境更加神秘而庄重。主题思想围绕端午与福寿展开，借助端午的典型植物，表达对长生福寿的祈愿，体现出传统节日文化与神仙信仰的融合。

速览

《端午帖子 太上皇后阁 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为端午、祝寿、祥瑞、对仗。艾叶双人巧，菖花九节荣。 玉皇膺曼寿，金母共长生。