端午帖子 太上皇后阁 其二

译文

池塘边药草生长之处风烟纯净，仙境之中日月悠长。珍贵的书籍翻动于蕊形的书箱之中，碧色的炉穗袅袅升起炉香。

注释

繙

翻动，同‘翻’，读音：fān

蕊笈

道教经籍。蕊，形容其如花蕊般精致；笈，书箱。

袅

形容烟气缭绕上升的样子，读音：niǎo

赏析

从文学手法上看，首联‘池药风烟净，壶天日月长’运用对仗手法，‘池药’对‘壶天’，一为眼前实景中池边的药草，一为道家仙境，对比之中拓展了空间感；‘风烟净’与‘日月长’相对，动静结合，净的风烟是静态描写，长的日月则有时间的动态感。颔联‘宝书繙蕊笈，碧穗袅炉香’同样对仗工整，‘宝书’与‘碧穗’，一为珍贵之物，一为具体的炉中装饰之物；‘繙蕊笈’和‘袅炉香’分别从视觉和嗅觉角度描写，写出了宫廷中静谧、祥和且富有文化气息的场景。在情感表达上，整体营造出一种宁静、闲适的氛围，表现出太上皇后宫廷生活的惬意，远离尘世喧嚣之感。在意境营造上，通过池药、风烟、壶天、宝书、炉香等意象构建出一个既带有仙境般的空灵，又有宫廷生活优雅的意境。主题思想围绕宫廷生活的闲适宁静展开，展现宫廷内部高雅的生活状态。

速览

《端午帖子 太上皇后阁 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷生活、闲适、宁静、对仗。池药风烟净，壶天日月长。 宝书繙蕊笈，碧穗袅炉香。